#CulturaSJO Archives - Periódico Municipal

10 septiembre, 2020

Transitarte en Botica le promete para este sábado lo mejor del entretenimiento

Este sábado 12 de setiembre, presentaremos el segundo programa de Transitarte en Botica, el cual brinda un espacio virtual para la promoción artística y cultural, llevado a cabo con una producción 100% de la Municipalidad de San José.

Tendremos una variada programación con reconocidos artistas:

Emprendedurismo:

Café True Coffe: es el resultado de una larga tradición familiar con más de cien años en el negocio del café. Producido en la Zona de Los Santos, a más de 1500 metros del nivel del mar, específicamente en las regiones de Dota y Tarrazú. True Coffee es catalogado como uno de los mejores cafés del mundo, del tipo «strictly hard bean» 100% variedad arábiga, de fina acidez con excelente cuerpo y aroma.

True Honey: miel de abeja de Tarrazú, 100% pura; además, ofrece una serie de productos diferentes que producen las abejas. Miel Cremosa, Miel de Flor de café, Polen y muchos más.

Exposición de la Compañía de Expresiones Culturales Costarricenses (CECUC): su objetivo es la promoción de la cultura popular costarricense a través del baile folclórico, la música, el teatro entre otros. CECUC, a pesar de su corta edad, tiene a su haber un vasto currículo donde destaca presentaciones a nivel local y a nivel internacional, destacando su participación en países como Panamá, Colombia, Argentina, Perú, Francia, España, Portugal, Austria y República Checa. En la actualidad, esta compañía artística cuenta con 50 bailarines, 15 músicos y 3 persona de staff, más el apoyo del elenco de teatro bocacalle de la Municipalidad de San José y de los actores profesionales Xinia Rojas y William Hernández, también, cuenta con dos parejas de bailarines de baile popular que apoyan para la promoción del swing y bolero criollo.

Exhibición del emprendedurismo MEXTRAÑA: marca de indumentaria sostenible y alternativa que, a través de la reutilización de textiles desechados (modificaciones y upcycling), crea productos personalizados reinterpretando la moda vintage en un contexto urbano. Y que por sobre todo es responsable social y ambientalmente.

Presentación acústica del artista nacional Pedro Capmany: cantante costarricense conocido por canciones como: «Aquel Café», «Deja Que Me Vaya» y «La Gente Quiere Bailar.» Su primer álbum, Instinto Animal, fue lanzado en el 2018. Ha aparecido en programas de televisión como: «Dancing With The Stars» y «El Último Pasajero». Su padre fue el querido músico José Capmany.

Cabe mencionar que la producción de este material estará a cargo al 100% de recursos instucionales, sin embargo, no se descarta la participación de algunas marcas comerciales para el apoyo a los artistas.

Proximas fechas de 3pm a 5pm:

Sábado 12 de Septiembre

Sábado 26 de Septiembre

Sábado 10 de Octubre

Sábado 24 de Octubre

Sábado 7 de Noviembre

Sábado 21 de Noviembre

Sábado 5 de Diciembre

Sábado 19 de Diciembre

Medio principal: www.facebook.com/TransitarteCR

7 septiembre, 2020

Inscríbase en el Art City Tour virtual y dese un paseo cultural exclusivo «Por Chepe desde casa»

Este jueves 10 de septiembre, a las 6:00 p.m., usted podrá participar de forma gratuita, en la segunda edición virtual del programa de recorridos culturales, Art City Tour: «Por Chepe desde casa».

Durante el recorrido tendrá la oportunidad imperdible de tener un acercamiento íntimo por 12 espacios culturales y aproximarse en exclusiva a sus obras y objetos con la compañía de sus expertos.

Espacios participantes:

Teatro Nacional de Costa Rica
Museo de Arte y Diseño Contemporáneo
Museo Nacional de Costa Rica
Paseo Gastronómico La Luz
Biblioteca Nacional de Costa Rica
Museo de Arte Costarricense
Museo Filatélico
Museo Penitenciario
Galería Nacional
Museos del Banco Central

El evento virtual Art City Tour: «Por Chepe desde casa», es de acceso GRATUITO, para disfrutarlo debe inscribirse previamente en este link: https://bit.ly/2YK2Ga4

18 agosto, 2020

Visite el «Libro de Actividades» virtual y ábrale espacio a la creatividad

La Municipalidad de San José, por medio del sistema de bibliotecas municipal, pone a disposición el “Libro de Actividades”, de acceso totalmente gratuito y disponible para descargar por cualquier usuario.

El diseño del libro se plantea como un manual viajero en digital, con dinámicas de bajo costo y creativas, ofreciendo a la población infantil diferentes actividades de recreación y entrenamiento, que fomenten la creatividad y la imaginación.

De manera general, el libro contempla ejercicios para exteriores, interiores y familiares; así como recetas de helados caseros, instrucciones para un juego con materiales reciclables e indicaciones para realizar una cápsula del tiempo.

Se puede descargar el libro en este enlace: https://bit.ly/33KyfUx .

12 agosto, 2020

Transitarte en Botica arranca este sábado 15 de agosto

La Municipalidad de San José, en su afán de seguirle dando apoyo a los productores, artistas y artesanos nacionales, así como potenciar el edificio del Centro Cultural Botica Solera como espacio abierto a diferentes manifestaciones artísticas, por medio del Departamento de Servicios Culturales, ha decidido darle continuidad a varios de sus proyectos de mayor impacto social, entre ellos Transitarte, festival que ya tiene más de 15 de años de realizarse en los parques del sector noreste de nuestra capital y que para este año, ha evolucionado a un formato virtual, debido a las condiciones sanitarias actuales. Es así como nace ‘Transitarte En Botica’.

Luego del caso de éxito con la transmisión virtual del festival de música electrónica Chepe Joven, que logró un alcance de más de 200 mil personas, en 4 días de transmisión, por medio de nuestras distintas redes sociales y haber llegado a más de 100 países, aún siendo un evento dirigido a un público cautivo muy específico, nuestro equipo propuso adaptar este esfuerzo con esta nueva propuesta, convirtiendo Transitarte, en un programa con contenido artístico, cultural e informativo el cual se estará transmitiendo los sábados de por medio, a partir de este sábado 15 de agosto, de 3pm a 5pm, a través de las páginas de Facebook de la Municipalidad de San José, de Transitarte y de otras páginas aliadas.

Como parte de la parrilla de programación se contará con contenido muy variado entre lo que destaca:

Entrevistas a artistas escénicos
Entrevistas a artesanos para que muestren sus trabajos y divulguen sus proyectos de emprendedurismo
Entrevistas a artistas musicales
Entrevistas a diferentes gestores y promotores culturales
Presentaciones artísticas, tanto de artistas escénicos como musicales con una duración aproximada a los 30 minutos cada una
Video tutoriales producidos por las bibliotecas municipales
Promoción de la ciudad de San José como destino turístico
Vídeos promocionales de los servicios municipales
Vídeos promocionales de la ciudad de San José
Entre otros.

TRANSITARTE EN BOTICA

Inicia:

Sábado 15 de agosto, de 3pm a 5pm:

Programación: Show de Ilusión con Ronald Luna y presentación del

músico Pedro Capmany.

Proximas fechas de 3pm a 5pm:

Sábado 29 de Agosto

Sábado 12 de Septiembre

Sábado 26 de Septiembre

Sábado 10 de Octubre

Sábado 24 de Octubre

Sábado 7 de Noviembre

Sábado 21 de Noviembre

Sábado 5 de Noviembre

Medio principal: facebook.com/TransitarteCR

9 junio, 2020

Bibliotecas municipales continuarán brindando servicios virtuales finalizada la pandemia

Ante la coyuntura que atraviesa el país y el mundo en la actualidad, en las bibliotecas de la Municipalidad de San José emergió una dinámica virtual que viene a presentar los servicios de las bibliotecas de una forma diferente a la habitual.

Las actividades de esparcimiento y capacitaciones que se realizan en las bibliotecas municipales, ahora se pueden recibir también desde la comodidad del hogar mediante las cápsulas informativas audiovisuales, en donde se presenta el quehacer de las diferentes bibliotecas, se da continuidad a los talleres y se siguen brindando las diferentes opciones de forma virtual, con el fin de que las personas que generalmente aprovechan los cursos puedan dar seguimiento a sus procesos de capacitación.

Actualmente las bibliotecas cuentan con una amplia variedad de opciones de entretenimiento y aprendizaje, en donde se da atención desde edades infantes, acompañamiento a los tutores de los menores, diferentes opciones para personas jóvenes, adultas y adultas mayores. Además, se facilita el equipamiento para el aprendizaje.

Entre los servicios virtuales se cuenta con cómputo, manualidades con reciclaje, lectura, estimulación temprana, cuenta cuentos, tecno kids, dispositivos móviles para adultos mayores, entre otros.

Por su parte, la jefa de la Dirección de Cultura, Tatiana Chaves, informa que en este momento se está realizando un estudio y plan de fases de reapertura presencial de las bibliotecas, que incluye los protocolos de salud, distanciamiento y se está en espera de lo que disponga el Ministerio de Salud para estos centros. Sin embargo, dado a la aceptación que ha tenido la modalidad virtual, se pretende continuar con esta modalidad audiovisual que permite llegar a una mayor cantidad de personas.

Por otra parte, Chaves recalca que las bibliotecas se han convertido en centros dinamizadores de las comunidades. “Son puntos importantes de encuentro, en donde constantemente se realizan alianzas con otras entidades públicas y privados, para la atención y organización de particularidades momentáneas que deben enfrentar los distintos sectores del cantón y, además, funcionan como una fuente segura de información para la población, participando y coadyuvando activamente en el bienestar del entorno”, afirmó la directora de Cultura.

El sistema de bibliotecas de la Municipalidad de San José está integrado por 7 bibliotecas ubicadas en 7 distritos del cantón.

Si desea información sobre su biblioteca más cercana y cómo accesar a los servicios, puede comunicarse al teléfono: 2547-6601 y al correo electrónico: bibliotecasmsj@gmail.com

1 junio, 2020

Chepe Joven #EnCasa promete 2 fines de semana con la mejor música electrónica

El Departamento de Servicios Culturales de la Municipalidad de San José, ha venido gestando desde el año 2011 el concierto Chepe Joven, el cual se ha desarrollado al aire libre en el Paseo Colón en San José, dándose a conocer a través de los años como el evento de música electrónica de mayor convocatoria de Centro América, alcanzando una asistencia aproximada a las 20 mil personas en sus más recientes ediciones.

Para este 2020, debido a la situación mundial actual, dado a la pandemia del COVID-19, el ayuntamiento josefino decidió transformar Chepe Joven a un formato de ‘live streaming’, con la intención de darle continuidad al proyecto, favoreciendo la promoción de la ciudad a nivel nacional e internacional, y también, el perfil de muchos DJ´s costarricenses y extranjeros, de los cuales ya se cuenta con 12 de ellos confirmados que transmitirán desde cerca de 10 países como: Grecia, España, Alemania, México, Colombia, Honduras, Guatemala y Panamá, entre otros.

A nivel nacional, destacará la participación de unos 28 talentosos DJ´s, tanto emergentes, como con trayectoria, que prometen sorprender con su originalidad, creatividad e innovación en el mundo de la electrónica.

Para el equipo de producción de Chepe Joven, poder presentar el festival de forma virtual, es una gran oportunidad para ampliar la exposición de talentos, ya que, originalmente por cuestiones de tiempo, se presentaban unos 8 DJ´s en un día y bajo esta nueva modalidad, habrá 4 días con 11 horas de transmisión por día, aumentando a un aproximado de 40 DJ´s en total, con lo cual, no solo se ofrecerá más talento sino también, más variedad de géneros que irán desde el Deep House y Downtempo, hasta Trance, Psy Trance y Hard Style entre muchas otras composiciones que no han sido habituales en las ediciones anteriores.

La mayoría de los DJ´s nacionales realizarán su transmisión desde el emblemático edificio de la antigua Botica Solera, ubicada en Barrio México y cada uno lo hará por un tiempo aproximado de 50 minutos. El sitio se ha dispuesto bajo los lineamientos de higiene y prevención para evitar la propagación del Coronavirus.

Los nombres de todos los DJ´s confirmados, tanto nacionales como extranjeros, serán anunciados en los próximos días.

La transmisión se realizará desde la página oficial del festival: Chepe Joven 2020 en redes: www.facebook.com/ChepeJoven y se replicará por diferentes páginas aliadas.

Fuente: Tatiana Chaves Araya, Jefa, Departamento de Servicios Culturales, Municipalidad de San José

19 mayo, 2020

Convocatoria Artística. Se abre espacio en Botica Solera para presentaciones artísticas virtuales

La Municipalidad de San José, le informa al gremio artístico que el Centro Cultural Botica Solera está a disposición como un espacio para realizar grabaciones y actividades virtuales de promoción artística.

La iniciativa se pone en marcha con el fin de que las diferentes disciplinas de este sector, que no cuenten con un sitio adecuado para exponer su arte, tengan la opción de presentarse con las medidas de distanciamiento y las regulaciones del Ministerio de Salud, ya que, el ayuntamiento josefino es consciente de que esta es una de las áreas más golpeadas por la crisis mundial causada por la pandemia del Coronavirus.

Los artistas que deseen aprovechar este espacio en la Botica Solera, deben realizar las solicitudes mediante el correo electrónico: tchaves@msj.go.cr dirigido a Tatiana Chaves, especificando la actividad, su logística y los detalles para contactarles.

Las actividades programadas en la agenda del Centro Cultural Botica Solera, se estarán promocionando en las redes sociales institucionales.

Para más información puede llamar al Departamento de Cultura de la Municipalidad de San José, al teléfono: 2547-6275.

6 marzo, 2020

Festival Gastronómico de Platos Típicos de América Latina

Este sábado 7 de marzo, el Parque de la Nacionalidad Costarricense, ubicado en el distrito de Mata Redonda, congregará la gastronomía, artesanías y grupos folclóricos de América Latina.

El evento se realizará desde las 9:00 a.m. hasta las 2:00 p.m., en el marco del proyecto de colaboración entre la Municipalidad de San José, las diferentes embajadas del distrito, el Grupo por tu Comunidad y la Comisión de Seguridad de Mata Redonda.

La actividad tiene como objetivo enriquecer a los grupos comunales con la cultura de otros países de América Latina, acercar a los pueblos mediante la gastronomía, la artesanía, la música y el folclor. También, se pretende mantener vivas y difundir las tradiciones costarricenses más allá de las fronteras.

Además, la Municipalidad de San José promueve estos proyectos con el fin de incentivar la labor de los artesanos y emprendedores de diferentes categorías.

Para mayor información puede comunicarse con el Departamento de Cultura de la Municipalidad de San José, al número telefónico: 2547-6501.

5 marzo, 2020

La escultura “Gracias” ya se encuentra en exhibición

Para quienes disfrutan del arte en la capital, ya se encuentra nuevamente en exhibición la obra “Gracias”, realizada por el escultor Alexy Palenzuela, la cual, desde su inauguración en el año 2006, se expone en la Plaza de las Artes, ubicada frente a la iglesia de la Soledad.

La suspensión del acceso a la escultura, se debió a que se le estaba realizando una restauración total, tanto a la base, como a la obra de bronce, la cual había sido dañada producto de un impacto de bala, otros daños producidos por el vandalismo y el deterioro propio del tiempo.

A la base de la escultura se le dio terminado con un porcelanato imitación mármol color verde oscuro, la obra de bronce fue soldada, pulida, nuevamente se le colocó la pátina y fue encerada para su protección.

Palenzuela enfatiza que siente un enorme orgullo porque su obra pertenece al patrimonio de la capital y destaca que la pieza es un agradecimiento a los costarricenses y un reconocimiento a sus buenos modales.

“Gracias” es una mujer voluptuosa con una guitarra entre sus brazos, representada en una imagen fundida en bronce, con medidas de 1,80 x 1,80 x 2 metros. La obra fue traída desde Bogotá, Colombia, donde fue modelada y fundida.

Para el Alcalde de San José, Johnny Araya, es fundamental dar mantenimiento a todo el arte que hay en la capital, ya que éste ha sido la piedra angular de la revitalización de los nexos afectivos e identitarios entre la ciudadanía y su espacio de encuentro. Asimismo, recalcó que, mediante el arte en espacios públicos, el gobierno local promueve la democratización de la cultura.

19 febrero, 2020

Festival de Verano Transitarte 2020, la libertad de expresión artística en la capital

La Municipalidad de San José ya se encuentra preparando los últimos detalles para la XVI edición del Festival de Verano Transitarte 2020, que se llevará a cabo en San José, los días 27, 28 y 29 de marzo.

Una de las promesas del ayuntamiento capitalino es, fundamentar Transitarte, en la libertad de expresión artística y cultural, como una fuente de enriquecimiento para la evolución continua de la ciudad capital, generando los espacios idóneos donde se presente con respeto, la pluralidad de intelectos artísticos en sus diferentes ideas, formas y categorías.

Sobre esa premisa, el artista Luis Montalbert, vocalista de la agrupación Gandhi, expresó con entusiasmo que, todo espacio que habilite la expresión artística, fomenta la pluriculturalidad, aporta y apoya la creación de nuevos vínculos sociales y vínculos en comunidad.

“Estos espacios ofrecen herramientas de comunicación, nuevos lenguajes, nuevas formas de expresión y eso atrae una comunidad más robusta, más unida, más ecuánime, donde la comunicación puede ser más fluida, así que, es de suma importancia para la construcción de cultura en nuestro país, la búsqueda de más valores de tolerancia, de respeto y de gozo de la vida, de vivir en un país como el que tenemos, con la oportunidad de expresar libremente y ampliamente todas nuestras facetas, nuestras creencias y valores como sociedad”, puntualizó Montalbert.

Por otra parte, Georgina Hernández, ciudadana que asiste con regularidad a las actividades culturales en la ciudad capital agregó, “me gusta asistir a estos eventos que organiza la Municipalidad de San José, porque propician entretenimiento, goce estético, conocimiento y valor cultural. En especial del Festival Transitarte, permite que los artistas expresen con libertad su concepción de mundo”.

Asimismo, el Alcalde de San José, Johnny Araya, posiciona este festival como un lugar para que las personas encuentren, mediante el arte y la cultura, un ámbito de convivencia común en los espacios públicos de la capital, de modo que la ciudad siga desempañando su rol como lugar de encuentro que impulsa la cohesión democrática y la inclusión de la diversidad.

“Transitarte es, además, un evento clave para que la ciudadanía pueda acercarse a todas las facetas de la creación artística, lo que democratiza el acceso de los habitantes y usuarios de la capital a la cultura y el sano esparcimiento, en un escenario urbano que promueve el énfasis en el valor simbólico que, como capital, San José tiene para las personas”, finalizó el alcalde.

Cada espacio donde se desarrolle Transitarte, presentará una variedad de actividades innovadoras, urbanas, de rescate de memorias, fusiones artísticas, artesanales, recreativas y deportivas, que incentivan las manifestaciones culturales, por lo que le invitamos a seguir pendientes de la información que se desarrolla en los medios de la Municipalidad de San José, para que no se pierda este gran festival de libre expresión artística que está pronto a iniciar.