Expertos de la Municipalidad de San José con el apoyo de reconocidos representantes del sector cultural costarricense, realizaron las curadurías en donde se evaluaron y seleccionaron las propuestas de arte y cultura que participarán en el Festival de Verano Transitarte 2024.

Tatiana Chaves, jefa del Departamento de Servicios Culturales del ayuntamiento capitalino, indicó: “Ha sido una ardua tarea que ha realizado el equipo de curaduría con el fin de ir mejorando la experiencia en “Transitarte”, tanto por parte de quien aspira a participar en la actividad, como para quienes van a disfrutar de las diferentes actividades culturales y artísticas.

La convocatoria de este año se realizó por medio de la página de Facebook de Transitarte, en donde cada postulante debía llenar un formulario de inscripción en línea, y la recepción de propuestas se llevó a cabo desde el 06 de octubre del 2023, hasta el 17 de diciembre del 2023.

Dicha convocatoria generó una gran participación y cada uno de los proyectos fue revisado a profundidad con gran compromiso y responsabilidad, para verificar que los aspirantes cumplieran a cabalidad con los requisitos y especificaciones que se requieren para este festival.

A continuación, estas son las listas de seleccionados que estarán participando en las diferentes categorías del Festival de Verano Transitarte 2024 los días 15, 16 y 17 de marzo del presente año.

Corredor literario

Este año para el Corredor Literario se publicó el formulario de inscripción en línea, donde los interesados tenían aproximadamente mes y medio para registrar su propuesta.

Se seleccionaron 23 propuestas buscando una representatividad de los diferentes creadores del sector literario:

1. Editorial Costa Rica
2. Editorial Universidad de Costa Rica
3. José Gerardo Suárez Monge
4. Librería Lehmann S.A.
5. Wow Retail. Librería Internacional
6. Ignacio Carballo Luján (Guayaba ediciones)
7. ASKBOOKS
8. Editorial Citrino Costa Rica S.A
9. Uruk Editores
10. Rinconcito Infantil
11. José Ulloa Bonilla (Cómics de Costa Rica)
12. Editorial Santillana S.A
13. BAUM LIBROS (JORGE BARRANTES UMAÑA)
14. Editorial UNED
15. Ediciones Perro Azul
16. Christian Herrero Acevedo
17. Ediciones y Distribuciones del Istmo S.A. Edisa
18. Rafaeli BOOKS
19. Alonso Jiménez Rivera
20. Leonardo Aragón Jiménez
21. Oscar Aguilar Bulgarelli.
22. Editorial Club de libros
23. Carlos Enrique Arauz Ramos. Costumbres y tradiciones costarricenses

Talleres

En la categoría de Talleres igualmente se abrió una convocatoria y de acuerdo con las propuestas recibidas se seleccionaron las siguientes 51 propuestas, contemplando no solo los diferentes públicos a atender sino también las posibilidades que el espacio público y las diferentes áreas del festival nos permite para recibirles:

1. Taller de papel hecho a mano.
2. Taller decopauge
3. Pintura sobre bolsos: técnica Brito
4. Taller decoración de candelas técnica incrustación
5. Taller de elaboración de mandalas
6. Taller pulseras de Macrame
7. Taller de atrapasueños
8. Taller libros pop-up
9. Taller pintura con bombas de agua
10. Taller cestas tejidas en papel
11. Arteterapia
12. Taller de elaboración de títeres de espuma
13. Circo integral: taller de circo familiar
14. Taller de danza aérea en telas y lira
15. Taller de pilates y postura saludable para aliviar la espalda
16. Taller: aprende a aumentar tu flexibilidad
17. Introducción al Yoga
18. Taller RoboKids
19. Taller Tecnogame: programación video juego
20. Taller Tecnokids: robótica
21. Taller Robotec: robótica
22. Robótica para todos
23. Taller mini jardín tipo terrario
24. Taller mini maceta con suculenta
25. Cápsula de paz: meditaciones
26. Taller infantil: Juega y Medita: Disfruta un momento de paz
27. Cápsula de paz: virtuscopio
28. Cápsula de paz: meditaciones
29. Cápsula de paz: juegos interactivos
30. Cápsula de paz: virtuscopio
31. Taller: Tres pasos para recuperar la paz y bienestar
32. Cápsula de paz: meditaciones
33. Cápsula de paz: juegos interactivos
34. Taller de slime de Arti Sur
35. Taller de pintura: técnica flores con acrílico
36. Taller acuarela de Arti Sur
37. Diseño de Medusa con Pintura Fluor
38. Lotería del ahorro
39. Destapa-cartas de las tablas de multiplicar
40. Taller de construcción de mounstros y multiplicaciones
41. Taller de jenga con multiplicaciones
42. Bingo de las tablas
43. Destapa-cartas de hábitos de consumo responsable
44. Juegos y ejercicios mentales contra el Alzheimer
45. Bingo del ahorro
46. Taller conectando emociones: Educación emocional
47. Taller emoción-arte de Brain Power
48. Taller: el arte del autoconocimiento
49. Taller un cerebro de colores
50. Taller: déficit atencional y bienestar emocional en la persona adulta
51. Taller el arte de conectar con nuestros hijos e hijas adolescentes

Artes escénicas

Para esta edición del festival aplicaron en la convocatoria 140 propuestas, incluyendo algunos colectivos que han participado en ediciones anteriores, así como propuestas, proyectos, colectivos y artistas nuevos.

Finalmente, se cerró la programación con 45 propuestas que se escogieron para hacer una representatividad de los diversos géneros de las artes escénicas.

 

	Nombre del Espectáculo	Artista o Agrupación
1	Sangre, pequeña, sangre	Raíz Teatro
2	Circodelia	Juno Clown
3	Servicios de Pinta Caritas	Mercedes Castro Morales
4	El camino de Ticonh	Lunayena Títeres
5	Buscando a Dodo	Araknido Cirkus
6	Juanito y los frijoles mágicos	La Bicicleta
7	Sacha Wasi – Una Casa en la Selva	Rosaval Gaspard
8	Protocolo 33_12	Proyecto ‘KU
9	La Esposa del General	Centroamérica Teatral
10	El Globo Azul Lambe Lambe	El Globo Azul Lambe Lambe
11	La Segunda Oportunidad	Bombi-Man y la Compañía Cinco para las CIRCO
12	ESE DÍA CARTAGO SERÁ CAMPEÓN	TEATRO DOBLE
13	La liebre que todo lo cree	Arte Insomne
14	Arena	Arte Insomne
15	Tres caminos y un deseo	Metamorfosis Interdisciplinario
16	Festival Puro Cuento	Festival Puro Cuento
17	Memorias de VagaMundos	Circo del Tercer Mundo
18	Verde con un beso muero	Crisol Teatro
19	TRASNOCHADOS	Crisol Teatro
20	CHICAS MALAS (pensamos-sentimos-hablamos)s)	Arabella Salaverry Pardo GRUPO EL DUENDE
21	5, 6, 7, 8…A Bailar.	Compañía de Baile La Cuna del Swing de Ligia Torijano
22	Cine en IV Impromptus	Impromptu Teatro
23	Convite: Improvisación de Bombas	Costarrima
24	Ecos del dolor	Jayne Pennington Honding
25	El Circo de los Cuentos	Eyder, el Mono y Dani Cuentófago
26	Sórdito	Gabriel Rodríguez Villalobos
27	(1/4)	Daisy Servigna Salazar
28	Viaje a Xibalbá	EX-áNIMA
29	Al filo de la mesa	Colectivo R3M
30	El Show de los Pirulos	Los Pirulos
31	«Caminantes»	InCuerMente – Agrupación de danza
32	Cirkupas Variete	Cirkupas Circo en Autogestión.
33	Slam Flash.	Poetry Slam Costa Rica.
34	El Principito	La Tropa
35	Limones Dulces	Forza Teatro
36	El Llanto de un Tambor	Iré Movimiento
37	Pasacalle D’Antología	D’Antología
38	Coreografía “Lunes”	Giulianna Guevara y Eduardo Lara
39	SI Y SOLO SI	Felipe Garzón
40	4WTDG – 4 maneras de desafiar la gravedad	Juan Trukyman
41	Quijongo, sonoridades y movimientos	Bor Bor movimiento y más allá
42	Autopsia de una Sirena	Andy Gamboa Arguedas
43	Las Princesas Azules	Ailyn Morera Ugalde
44	El Espejo Roto	Colectivo Teatral El Camino Títeres
45	Festival Raíces	Festival Raices

Instalaciones e intervenciones

En esta categoría aplicaron en la convocatoria 11 propuestas y de las cuales se seleccionaron 8 para ser presentadas durante el festival, tomando en cuenta las posibilidades que el espacio público y las diferentes áreas del festival nos permite desarrollar.

1. Los lamentos / Silvia Elizabeth Ketelhöhn
2. Astronomía observacional y telescopios / Homer Dávila Gutiérrez
3. Equilibrio / Arte Madonnari en 3D / Colectivo Madonnari Costa Rica
4. ON! Experiencia sonora inmersiva / Pee-pah! fábrica de sonido
5. Casa urbana para aves / María Laura Méndez Martén
6. Tipi de luz / Sphyrna Studio
7. Semillas vivas: una instalación de regeneración urbana / Andrea Ruiz Hidalgo
8. Sacándole jugo al juego / Anselmo Navarro Prados
9. Tejiendo por la memoria y la justicia / Centroamérica Teatral

Mercado de productos y gastronomía artesanal

La participación en esta categoría fue muy exitosa. A raíz de la convocatoria abierta realizada del 6 de noviembre al 17 de noviembre del año 2023, se recibieron un total de 490 postulaciones de las cuales: 323 correspondían a productos de diseño, 125 gastronomía artesanal y 42 productos del “Buen Vivir” (vinculados a cosmética y salud alternativa), del total se seleccionaron 96 propuestas.

Cada una de las postulaciones fue cuidadosamente evaluada para poder seleccionar a las propuestas más distinguidas en su categoría, por lo que el nivel de los diversos productos es de muy alta calidad.

La edición del Mercado de Productos 2024, pone en valor de forma natural el diseño de productos como una de las manifestaciones más representativas de la ciudad de San José, es por ello que la innovación, identidad y lenguaje plástico revestirá el Parque Nacional, generando una experiencia única para el reconocimiento de las colecciones y las marcas de diseño.

El Mercado reunirá 55 colecciones de la ciudad de San José presentes en productos diferenciados que lo largo de su recorrido, el cual está dispuesto para identificar 23 propuestas únicas en cuanto a subcategoría, así como 14 subcategorías con producción ampliada en: joyería, accesorios vitrofusión, ilustración, cerámica, bolsos, candelas y ceras, concreto utilitario, máscaras, diseño por colecciones e identidad, indumentaria y tejido.

Se detalla la lista de seleccionados del Mercado de Productos

Parque Nacional

1          Adrián Esteban Zúñiga Camacho

2          Adriana Soledad Borel

3          Alejandra Vindas

4          Ana Cecilia Prendas Garro

5          Ana Elena Garbanzo Salas

6          Andrea Abarca Rodríguez

7          Andrea Coto Freer

8          Angélica Álvarez

9          Bairon La Fuente Arias

10        Blanca Lina Serrano Porras

11        Carolina González Alvarado

12        Carolina Rodriguez Herrera

13        Claudia María Cordero Camacho

14        Cynthia Campos Solano

15        Daniela rojas morua

16        Daniella Baltodano Lapeira

17        David Salazar Miranda

18        Débora Portilla Gómez

19        Diana Lorena Ruiz Chavarría

20        Diego Antonio Correa Cruz

21        Diego Miranda Seevers

22        Eñe

23        Eugenio García Chinchilla

24        Fabiola Ceciliano Suárez

25        Fabiola De Ford

26        Gabriel Rolando Vargas Boza

27        Gabriela Amey Fonseca

28        Gabriela Esquivel

29        Geymi Monge Barboza

30        Gloria Ramirez Cortéz

31        Helen Jhoseth Cubero Elizondo

32        Ilea3na Umaña Sauma

33        Javier Iglesias Algora

34        Jeanina Valeria Vega Meléndez

35        Jessica Fernandez Villalobos

36        Johan López Orozco

37        Jose Pablo Ureña Rodríguez

38        Jossetteh Mariel Salas Bolaños

39        Karina Ovares Villalobos

40        Karla Vanessa Solano Solano

41        Karol Vargas Murillo

42        Kembly Montenegro Díaz

43        Laura Artavia Quiros

44        Laura Leyton

45        Lisa Marcela Sandí Chinchilla

46        Lucy Jeanery Chaves Gamboa

47        Luis Carlos Acosta Alfaro

48        Magally Esquivel Chacón

49        María Irene Navarro Párraga

50        Maria Jose Da Luz Castro

51        Mariana Jiménez Zúñiga

52        Mariano Arias Argüello

53        Maritza Cascante Brenes

54        Mónica A Barbosa Zuluaga

55        Mónica Guerrero Rodriguez

56        Monserrath Montero Martínez

57        Neomy Mar Ugalde Díaz

58        Olga Benavides Calderon

59        Oliver Skinner Pendleton

60        Raquel Campos Calderón

61        Ruth Lorena Guevara Vega

62        Sandra Vindas Castro

63        Shirley Montoya Cortés

64        Silvia Elena Guevara Cabalceta

65        Sonia Maria Fernández Valverde

66        Velvet Azucena Tencio

67        Verónica Jiménez Mena

68        Xenia Briceño Barahona

69        Xiomara Valverde Barquero

70        Yalitza Mendoza Chaves

Gastronomía

71        Antonella Munguia Villalta

72        Dora Emiia Quesada Montero

73        Jonathan Ulate Trejos

74        Karol Hidalgo COrrales

75        Ligia Salazar Chavarria

76        Roxana Nagygeller Jimenez

Buen Vivir

77        Carmen Cervilla Mora

78        Débora Chacón Hernández

79        Desiree de Jesús Chacin fuenmayor

80        María Esmeralda Rubí Acuña

81        Paola Hernández Ching

82        Yorleny Naranjo Soto

Indígena

83        Fressy Sanchez Sanchez

84        Hugo Denis Fernández González

85        María José Hernández Sáenz

86        Rebeca Ruiz Fernández

87        Zoraida Hernández Mena

Colectivos Instituto Costarricense de Turismo

88        Colectivo Instituto Costarricense de Turismo

89        Colectivo Instituto Costarricense de Turismo

90        Colectivo Instituto Costarricense de Turismo

Colectivos de Intervención en Espacio Público

91        Anesco

92        Colectivo Pintal

93        Madonari

Seleccionados Parque España

94        Eduardo Andrés Ulate Fernández

95        MAE FOODS MF SRL

96        Marianela Diaz Perez

Música

Para esta edición del festival aplicaron en la convocatoria 234 artistas, entre algunas agrupaciones participantes de ediciones anteriores y agrupaciones nuevas; y finalmente se cerró la programación con 31 propuestas que se escogieron para hacer una representatividad de los diversos géneros de la música nacional.

Estas son las bandas seleccionadas que nos acompañarán y llenarán el fin de semana de este gran festival de buena música y buen espectáculo.

1. Curandero
2. Myra
3. Fractal Sun
4. Korwak
5. JABS
6. Cuijen
7. Sonámbulo Psicotropical
8. Gentry
9. Non Neutral
10. SOL MAGENTA
11. KADEHO
12. Coro Laus Deo
13. El Club de La Pájara Pinta
14. La Milixia
15. TOLEDO & THE PURE VIBEZ BAND
16. EL GUATO
17. Saint Cecilia
18. Adaptados
19. Triddi
20. Giant Sleeper
21. Siho Villalobos
22. La Versión Extendida de las Cosas
23. Wizard (Dj)
24. Rudeska
25. la 110st
26. Kawe Calypso
27. NAGATAK
28. Sr. Mephisto
29. Peregrino Gris
30. Abäk
31. Primate
32. Orquesta Sinfónica Juvenil
33. Banda Municipal de San José
34. Grupo Malpaís

La Municipalidad de San José y el equipo de curaduría, desde ya les desea los mejores éxitos a todos los artistas, creadores y emprendedores del sector cultural seleccionados en el marco del festival, e invitamos a toda la comunidad en general a disfrutar de esta variedad de espectáculos y contenidos artísticos y recreativos; totalmente gratuitos para toda la población.